La vivienda justa es la ley y nuestra política
MoveMatched apoya la igualdad de oportunidades en la vivienda. Cumplimos la Ley federal de Vivienda Justa, la Ley contra la Discriminación de Nueva Jersey, la Ley de Derechos Humanos del estado de Nueva York y la Ley de Derechos Humanos de la ciudad de Nueva York. Todas las personas reciben la misma ayuda, la misma información y la misma libertad para elegir agente.
Equal Housing Opportunity
Revisado con fuentes oficiales el 2026-11-01
Quién está protegido
Ley federal de Vivienda Justa (en todo EE. UU.)
Es ilegal discriminar en la venta, el alquiler o el financiamiento de una vivienda por:
- Raza
- Color
- Religión
- Sexo
- Origen nacional
- Discapacidad
- Situación familiar (tener hijos menores de 18 años o estar embarazada)
Ley contra la Discriminación de Nueva Jersey
Nueva Jersey protege estas características en la vivienda, reales o percibidas:
- Raza o color
- Religión o credo
- Origen nacional, nacionalidad o ascendencia
- Sexo, embarazo o lactancia
- Orientación sexual
- Identidad o expresión de género
- Discapacidad
- Estado civil o estado de pareja de hecho o unión civil
- Obligación de servicio militar
- Situación familiar
- Fuente de ingresos legal usada para pagar el alquiler o la hipoteca
División de Derechos Civiles de NJ: discriminación en la vivienda ↗
Ley de Derechos Humanos del estado de Nueva York
El estado de Nueva York protege estas características, entre otras que indica la División de Derechos Humanos:
- Edad
- Antecedentes de arresto
- Ciudadanía o estatus migratorio
- Credo o religión
- Discapacidad
- Situación familiar
- Identidad o expresión de género
- Fuente de ingresos legal
- Estado civil
- Estatus militar
- Origen nacional
- Raza o color
- Sexo
- Orientación sexual
- Condición de víctima de violencia doméstica
División de Derechos Humanos de NY: características protegidas ↗
Ley de Derechos Humanos de la ciudad de Nueva York
En la ciudad de Nueva York, la protección en la vivienda también cubre lo siguiente, además de lo anterior:
- Edad
- Estatus migratorio o de ciudadanía
- Género, incluida la identidad de género
- Estatura y peso
- Estado civil y de pareja
- Condición de veterano o miembro activo de las fuerzas armadas
- Antecedentes penales
- Ocupación legal
- Fuente de ingresos legal
- La presencia de niños
- Condición de víctima de violencia doméstica, acoso o delitos sexuales
Nuestro compromiso
- Nunca dirigimos a nadie hacia ni lejos de un pueblo, un barrio o un edificio.
- Cada página de pueblo usa el mismo diseño y el mismo texto. Solo cambian el nombre del pueblo, el condado y los datos sobre lugares y transporte.
- No describimos los barrios según quién vive en ellos y no hacemos afirmaciones sobre la calidad de las escuelas ni la seguridad. En su lugar, enlazamos los sitios oficiales del distrito escolar y del municipio.
- Nuestros formularios nunca preguntan por raza, religión, origen nacional, tamaño de la familia, discapacidad ni ninguna otra característica protegida. El idioma preferido es opcional y solo sirve para asignarle un agente que hable su idioma.
- Los agentes asociados deben cumplir las leyes de vivienda justa. Dejamos de trabajar con cualquier agente que no las cumpla.
- Si tiene una discapacidad y necesita ayuda para usar este sitio, díganos y le ayudaremos de otra forma.
Cómo denunciar la discriminación en la vivienda
Si cree que le trataron de forma injusta, puede presentar una queja gratis. Los plazos son cortos, así que actúe pronto.
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD)
Para infracciones de la Ley federal de Vivienda Justa en cualquier lugar de EE. UU.
División de Derechos Civiles de Nueva Jersey
Para viviendas en Nueva Jersey. La División indica que la queja debe presentarse dentro de los 180 días del incidente.
División de Derechos Humanos del estado de Nueva York
Para viviendas en cualquier parte del estado de Nueva York.
Comisión de Derechos Humanos de la ciudad de Nueva York
Para viviendas en los cinco condados. La Comisión indica que la queja debe presentarse dentro de un año del último hecho.
Divulgación de Vivienda y Antidiscriminación del estado de Nueva York
Nueva York exige que los profesionales inmobiliarios con licencia entreguen a compradores, vendedores, inquilinos y propietarios el formulario estatal de Divulgación de Vivienda y Antidiscriminación. Puede leer el formulario oficial aquí.
Leer el formulario oficial (Departamento de Estado de NY, PDF, en inglés) ↗
Esta página es información general, no asesoría legal. Las páginas oficiales de cada agencia son las que valen.